Indelning av finlandssvenska dialekter med särskild hänsyn till Åboland

Abstract

Det svenska dialektområdet i Finland delas vanligen in i landskapen Österbotten, Åland, Åboland och Nyland. Samtidigt har forskare varit ense om att en av de skarpaste dialektgränserna i Svenskfinland skär rakt igenom Åboland. Den komplicerade dialektsituationen i Åboland har gett upphov till påfallande olika indelningar av de åboländska dialekterna i undergrupper hos olika forskare. I denna artikel görs en indelning av de finlandssvenska dialekterna med dialektometriska metoder. Materialet består av uttalet av 86 olika ord ur Ordbok över Finlands svenska folkmål. Antalet orter i analysen är 77. Levenshtein-avstånd används som språkligt avstånd mellan dialekter och avstånden analyseras kvantitativt med klusteranalys och multidimensionell skalering. Analysen ger stark evidens för indelningen i de fyra landskapen. Däremot hittas inget starkt underlag för en indelning i två områden med gräns rakt igenom Åboland. Åboland bildar snarare ett övergångsområde mellan de tre övriga landskapen.