Selaus asiasanan mukaan kokoelmassa Siirtolaisuusinstituutti
Viitteet 1-2 / 2
-
Amerikansuomen sanakirja = A Dictionary of American Finnish
E-sarja (Erikoisjulkaisut, 1976–2016) (Siirtolaisuusinstituutti, 1992)Amerikansuomalaisia on lähtenyt “rapakon taakse” lähes koko suomen kielen alueelta Ruotsin länsipohjaa ja Norjan Ruijan suomalaisseutuja myöten. Eniten siirtolaisia on ennen ensimmäistä maailmansotaa mennyt Pohjanmaalta, ... -
Ruotsinsuomen ominaispiirteitä : näkökulmana mahdollisten paluumuuttajien kielellinen sopeutuminen ja sen tukeminen
Web Reports (2002–2016) : 16 (Siirtolaisuusinstituutti, 2006)Tutkielma käsittelee ensimmäisen polven ruotsinsuomalaisten käyttämää ruotsinsuomea. Aineistoon kuuluu sekä puhuttua että kirjallista kieltä seitsemältä ruotsinsuomalaiselta naiselta. Informanttien tuottamia ilmauksia ...