I Puheita ja lausuntoja

29. ETYK III-vaihe: Tasavallan Presidentin päätössanat 1.8.1975

Third Stage of the CSCE i Closing statement by the President of Finland August 1, 1975

Koimme juuri ainutlaatuisen historiallisen hetken kun me kukin maittemme puolesta allekirjoitimme Konferenssin päätösasiakirjan. Täten ilmaisimme päättäväisyytemme panna täytäntöön kaikki sen määräykset sekä pitää niitä tulevien suhteittemme ja niiden kehityksen perustana ja ohjenuorana.

Kansamme voivat tänään, koettuaan aikaisemmin niin paljon kärsimyksiä, kääntää vihdoin selkänsä menneisyydelle ja katsoa kohti parempaa tulevaisuutta. Euroopan tilanne, niin paljon kuin se onkin viime vuosina parantunut, on edelleen monimutkainen ja päämäärä jonka itsellemme nyt olemme hahmottaneet on pitkällä eikä siihen ole oikotietä. Mutta luottamuksemme perustuu nyt lujalle pohjalle sen jälkeen kun olemme tänään hyväksyneet päätösasiakirjan. Se edustaa vakavaa yritystä luoda perusta jolla sekä me että tulevat sukupolvet voivat rakentaa paremman maailman kuin se missä nyt elämme. Tämä saavutettiin noudattamalla ohjetta jonka vanha suomalainen sananlasku sanoo seuraavasti: "Arvaa oma tilasi, anna arvo toisellekin".

Konferenssi on nyt päättymässä. Kaikista näistä muutamien päivien aikana kuulemistamme lausunnoista voidaan johtopäätöksenä todeta, että kaikki osanottajavaltiot tunnustavat sen monenkeskisen tapahtumasarjan arvon, ja jopa välttämättömyyden, jonka me tämän konferenssin muodossa olemme panneet alulle. On sen vuoksi luonnollista, että päätösasiakirja sisältää selvän menetelmiä koskevan toimintaohjelman tämän tapahtumasarjan jatkuvuuden turvaamiseksi. Konferenssin jälkeen osanottajavaltioita kehotetaan panemaan täytäntöön sen tulokset kaikessa laajuudessaan. Ja kahden vuoden kuluttua kokoonnumme jälleen yhdessä pohtimaan elintärkeitä kysymyksiä, jotka liittyvät turvallisuuden ja yhteistyön parantamiseen Euroopassa.

Lopuksi haluan lausua Suomen hallituksen ja Suomen kansan syvän kiitollisuuden siitä kunniasta, jonka olette meille suoneet valitsemalla pääkaupunkimme konferenssin ensimmäisen ja kolmannen vaiheen kokoontumispaikaksi. Pidämme sitä tunnustuksen osoituksena harjoittamallemme politiikalle. Haluan todeta, että maani tulee jatkamaan edelleen samaa politiikkaa myös tulevaisuudessa. Suomi on pyrkinyt ja pyrkii kaikin käytettävissään olevin keinoin edistämään hyviä ystävyyssuhteita ja rakentavaa yhteistyötä rauhan ja kansainvälisen turvallisuuden hyväksi.

Saanen myös lausua kiitokseni Teille kaikille huomaavaisista sanoista, jotka kohdistitte maani osuuteen tämän konferenssin aikaansaamisessa niin yhtenä sen osanottajista kuin sen isäntämaanakin.

Konferenssi päättyy, mutta monenkeskinen yhteistyö täällä edustettuna olevien valtioiden välillä jatkuu. Haluaisin tässä yhteydessä esittää vilpittömän mielihyväni sen johdosta, että Jugoslavian hallitus, joka niin perinpohjin on omaksunut konferenssin yhteiset tavoitteet, tulee olemaan tämä valtioiden piirin seuraavan tapaamisen isäntänä.

Julistan täten Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin kolmannen vaiheen päättyneeksi.